北京协和药厂作为中国医学科学院、中国协和医科大学药物研究所强大新药研发力量支持下的高科技制药企业，近年以较快的发展速度，受到国家和北京市的重视。 北京协和药厂拥有我国第一个具有自主知识产权的国家一类抗肝炎化学合成新药，已在美、英等15个国家和地区获得20年药品发明专利保护，在国内拥有12年的行政保护期。华云翻译武总在一次协和药业举办的小型论坛中相识协和注册部某部长，从相识、相交、相知、到不断的磨合，直到最后签下了长期合作协议，期间历时一年半之久，可见华云翻译经得起质量和岁月的考验，能让每一个跟华云合作的客户都能感受到精准、快捷、经济、雅致。